Hola, si bien no es recomendable que las mascotas pernocten en lugares expuestos, puedes intentar lo siguiente. Dale todas las comodidades en su espacio, una casita con una manta o una cama, sería lo ideal. A los perros no les gusta quedarse solos, por lo que será bastante traumático en sus primeros días. El perro ladrará, aullará o rascara la entrada buscando atención, pero debes mantener una postura firme en tu decisión. Puedes intentar, mantenerlo en esa zona o jugar con él en ese espacio durante el día, para que no se sienta incómodo durante las noches y pueda acostumbrarse. Con el pasar de los días entenderá que ese es su espacio para dormir.
Un saludo