Gata con una pata trasera amputada

Hola, necesito consejos para mi gata, que siempre quiere irse a pasear por una zona alrededor de casa donde tenemos un campo que no está vallado. El problema es que no aguanta a las dos gatas de mi cuñada, que vive justo detrás y también tiene un terreno sin vallar. En cuanto sale la vigilo constantemente. Si la dejo ir por donde quiera, teniendo en cuenta que hace solo dos meses de la amputación, ¿creéis que volverá?

Si conocéis esta situación y habéis pasado por lo mismo o lo estáis viviendo ahora, os agradezco de antemano vuestros testimonios o consejos.