Hola, es posible que se trate de una mastitis, es decir la inflamación de las glándulas mamarias. Esto puede darse en su mayoría en perras lactantes o con pseudogestación o puede ser consecuencia de heridas en el pezón o alrededores que se han infectado e inflamado. Por otro lado, debes tener en cuenta que existen las neoplasias y tumores mamarios, por lo cual es de vital importancia su diagnóstico.
Por lo anterior, te recomiendo que acudas con tu médico veterinario para que sea revisada y tratada según el diagnóstico.