Alguna vez te has preguntado: ¿por qué le dicen 'michi' a los gatos? Esta palabra ha existido durante mucho tiempo pero es solo en los últimos años que se ha puesto de moda en México y los amantes de estos animales la empiezan a usar con más frecuencia.
En Wamiz te explicamos qué significa michi, cómo se pronuncia y algunas formas de decir gato en diferentes idiomas.
Michi: significado de esta palabra
Contrario a lo que muchas personas piensan, la palabra michi es bastante antigua. Sin embargo, también es importante saber que los gatos no existían en México antes de la invasión española.
Los gatos domésticos no son una especie originaria de América y llegaron al continente al mismo tiempo que los conquistadores europeos.
Fue así que las diferentes culturas indígenas empezaron a adoptar a estos animales y darles nombre en sus propias lenguas.
Entre estos idiomas se encuentran los siguientes:
-
La cultura otomí adoptó el nombre mixi para llamar a los mininos
-
La cultura maya les llamó miis
-
La cultura purépecha adoptó el nombre misitu
-
La cultura tarahumara optó por el nombre mìisi
-
En lengua náhuatl se le llamó miztli a los gatos
¿Cómo se pronuncia michi?
Como puedes ver, hay muchas similitudes entre las diversas culturas prehispánicas de México. En cuanto a pronunciación, el "mixi" otomí es el más similar a cómo se dice en español y el significado de michi puede ser trazado a estas diferentes palabras.
Además hay otra leyenda que explica el origen de la palabra. Esta leyenda se remonta a la época de la conquista española. En esta época, los conquistadores traían consigo muchos gatitos a los que llamaban diciendo: “mishi mishi”.
Estos exploradores llegaron a tierras incas en América y fueron ellos quienes retomaron esta particular manera de llamar a los gatos y la incluyeron en la lengua quechua.
Otras formas de decirle a los gatos en México
Como puedes imaginar, hay muchas maneras diferentes de decirle a tus gatos en México, además de michi y probablemente ya has escuchado varias de ellas.
Estos son algunos ejemplos de maneras de llamar a tu gato en México:
- Michi o Mixi
- Miztli
- Michito
- Morrongo
- Bishito-bishito
- Misifus
Si bien los gatitos fueron traídos a México en la época de la conquista, no cabe duda que se han vuelto parte esencial del entorno y las familias, y una de las mascotas más queridas por los mexicanos.
Es por eso que les encontramos muchas maneras creativas de llamarlos y demostrarles nuestro cariño por ellos.
¿Qué maneras diferentes de decirle a los gatos conoces tú?
Formas de decir gato en diferentes idiomas
En otros idiomas alrededor del mundo también existen maneras distintas de llamar a los gatos y en Wamiz te contamos algunas de las maneras en que las personas en diferentes países llaman a sus gatos:
- En Inglaterra le dicen "puss-puss" o "pussy" a los gatitos.
- En Bulgaria llaman a los gatos diciendo "tsits-tsits".
- En Argentina, muy similar a México, les dicen "mish-mish-mish" para llamarlos.
- En China es un poco diferente, pues utilizan la expresión "mi-mi-mi".
- En Alemania hacen el sonido "beez-beez-beez" para llamar a los mininos.
- En Italia usan un elegante "michio-michio-michio" para llamar la atención de los gatitos.
- En Rusia se usa la expresión "kis-kis-kis".
- En Francia utilizan "minou-minou-minou" para llamarlos.
- En Estados Unidos les dicen "kitty" y usan la expresión "Here-kitty-kitty-kitty".
Sin duda los gatos son animales que han sido parte de la vida de las personas durante mucho tiempo alrededor del mundo y hay muchas formas diferentes de no solo referirse a ellos, sino también de expresarse hacia ellos.
¿Sabías todas estas maneras de llamar a los gatitos? ¿Qué otras formas conoces tú?
Todo lo que hay que saber sobre gatos
