Publicidad

Palabras en asturiano bonitas, con su significado, que puedes usar como nombre para tu perro

Palabras en asturiano bonitas como nombre de perro

Mujer posando con su perro en el Elogio del Horizonte, Gijón (Asturias)

© Shutterstock NatRomero

¡Celebramos el Día de Asturias dándote ideas para bautizar a tu perro con las palabras en asturiano más bonitas! Consulta nuestras listas de nombres, con su correspondiente significado, y ponle a tu mascota un nombre tradicional, con fuerza y original. 

Por Vanessa Parapar

Publicado el

Hoy 8 de septiembre, se celebra el Día de Asturias -coincidiendo con el de la virgen de Covadonga, patrona de la región. Para sumarnos a la celebración de los asturianos, compartimos varias listas con ideas de nombres para perros y perras que están directamente relacionadas con el Principado.

Desde las palabras en asturiano más bonitas hasta los nombres más tradicionales (algunos incluso están en desuso) pasando por términos que solo los asturianos y asturianas conocen como por ejemplo Xiringüelu, Jira, Güelu, Tonada...

Inspírate de Asturias y ponle a tu mascota un nombre fuerte y original. 

Palabras en asturiano bonitas para bautizar a tu perro

  1. Abéu: Tar d´abéu: Estar animado, tener gracia... 
  2. Amagüestu: Celebración tradicional en donde se toma sidra dulce con castañas. Tiene lugar en el mes de noviembre y prácticamente se celebra en toda Asturias. Un nombre perfecto para un perro de manto marrón como las castañas. 
  3. Andayón: Senderista. Que le gusta caminar. 
  4. Auga: Agua (en la zona del Eo, en Asturias Occidental).
  5. Banduyu: Estómago, vientre, barrigón. Ideal para un cachorro que presuma de barriguita. 
  6. Bidul: Abedul.
  7. Bollu preñau: Bollo de pan relleno de chorizo típico de Asturias. 
  8. Boroña: pan que se fabrica con la harina del maíz, muy consumido en otros tiempos.
  9. Caberu: Último, que está al final del todo.
  10. Cachopu: Cachopo, un plato característico de la cocina asturiana. 
  11. Campanu: Primer salmón pescado en un río asturiano cada temporada de pesca. 
  12. Carbayón: Roble. Arbol centenario que estuvo ubicado en la Calle Uría de Oviedo y da sobrenombre a los ovetenses como carbayones. 
  13. Culin: cantidad de sidra que se escancia (se echa) en un vaso de sidra y que se suele beber de una sola vez.
  14. Erga: Capullo.
  15. Esbardu: Osezno, cria del oso.
  16. Esperteyu: Murciélago.
  17. Farrucu: Presumido.
  18. Frixuelo: Postre dulce similar al crêpe. 
  19. Gaita: Instrumento musical asturiano.
  20. Galana: Hermosa.
  21. Gargüelu: Garganta. 
  22. Güaje: Niño. Chaval.
  23. Guarapu: Sidra dulce.
  24. Güei: Hoy. 
  25. Lain: Astuto. pícaro.
  26. Llagar/Lagar: local en donde se elabora la sidra. Prensa utilizada para obtener el mosto de la manzana. 
  27. Llar: lumbre. Cocina de la casa. 
  28. Madreña: Zueco típico de Asturias.
  29. Marañueles: galletas de horno, propias de Candás (Carreño) y Luanco (Gozón), con formas entrelazadas.
  30. Mozu: Joven. Si tienen mozu o moza significa que tienes novio o novia. 
  31. Naide: Nadie. 
  32. Nueche: Noche. Un nombres perfecto para una perra de manto oscuro.
  33. Ñocla: Buey de mar.
  34. Oriciu: Erizo de mar.
  35. Paisano: Persona mayor. Coloquialmente tiene el significado de amigo. 
  36. Pericote: Baile regional de Asturias. 
  37. Payares: Noviembre. 
  38. Picatuelu o Picatueru: pájaro carpintero
  39. Pollín: burro.
  40. Raposu: zorro. Si adoptas un perro con aspecto de zorro como el shiba inu o el pastor de las islas Shetland este nombre es muy apropiado. 
  41. Rebelguinos: cosquillas. 
  42. Redonda: Es aquella sidra que conjuga todas las virtudes de vaso, aroma y sabor. 
  43. Seronda: Otoño. 
  44. Tajado: Estar borracho.
  45. Texu: Tejo.
  46. Tiberiu: Lío, follón, bronca. 
  47. Xineru: Enero.
  48. Xineta: Jineta.
  49. Yera: Era. 
  50. Zampón: Tragón. 
Guaje (o guaxe): La palabra más conocida por los asturianos, ''el guaje o la guaja''.

Palabras en asturiano con su significado perfectas como nombre de perro

  1. Asgaya: Mucho, a montones, en abundancia. 
  2. Picar: En Asturias no se llama a la puerta, se ''pica''. Puedes ponerle a tu perro el nombre de ''Picar'' o ''Pica''.  
  3. Pingando: Cuando llueve demasiado y no llevas paraguas un asturiano se pone ''pingando''. 
  4. Mancar: Si alguien se hace daño en el Principado, esa persona se ''mancó''. 
  5. Horru: Hórreo. El hórreo es uno de los símbolos de Asturias, fundamentalmente es un granero, que tuvo otras utilidades.
  6. Tajalápiz (o tayalápiz): Sacapuntas. Fuera de Asturias casi nadie conoce el signficado de esta palabra. 
  7. Orbayu: Llovizna
  8. Foriatu: Persona de fuera del Principado.
  9. Espicha: fiesta al aire libre con mucha sidra. 
  10. Fatu o Babayu; Presumido, engreído, tonto o simple. 
Fatu y babayu son los insultos más patrióticos de la región
 

Nombres de perros en asturiano 

  1. Adelina: Nombre, actualmente en desuso, pero que tiene un bonito significado "la que es noble, apreciada y generosa". 
  2. Adrianu: Adrián. Significa ''habitante de Hadria'' (localidad del Adriático).
  3. Albino: Nombre de origen asturiano, a veces denominado Albano, que significa "de color blanquecino".
  4. Ánxelu: Ángel. Se refiere a un mensajero.
  5. Ayalga: Este bonito nombre que significa "tesoro escondido" hace referencia a las Ayalgas, una ninfas jóvenes y hermosas que habitan en el bosque y ocultan tesoros de gran valor. 
  6. Bras: Variante asturiana de Francisco que significa "procedente de Francia".
  7. Colás: Proviene del griego y hace referencia a la capacidad de ''vencer el pueblo'' o ''quien lleva a su pueblo a la victoria''. 
  8. Cuadonga: Covadonga, lugar emblemático para los asturianos, donde la leyenda cuenta que Pelayo, con ayuda de la virgen, venció a los musulmanes y comenzó La Reconquista. 
  9. Gallu: 'valiente'. Se aplica a la persona fanfarrona. Líder en una reunión de amigos. 
  10. Guaje (o guaxe) La palabra más conocida por los asturianos: el guaje o la guaja.
  11. Enol: Su significado es ''agua''. Además, es el nombre de uno de los famosos Lagos de Covadonga. 
  12. Nela: Significa "Dios está con nosotros".
  13. Nicolasa: Aunque fue muy popular en las tierras asturianas, este nombre tiene un origen griego y significa "vencer el pueblo".
  14. Pelayu: En castellano, Pelayo. considerado el primer monarca del reino de Asturias, que rigió durante 19 años.
  15. Selmo: Variante de Anselmo que significa "el que tiene la protección divina". 

Más nombres en asturiano

  1. Alifonso: Así llamaban en el reino de Asturias al marido de la hija de Don Pelayo, Alfonso I. Esta variante del nombre del monarca significa '' persona competente, lista y preparada''. 
  2. Cuélebre: Mito asturiano, parecido al dragón. 
  3. Deva: El topónimo Deva deriva del indoeuropeo "deiva", diosa. Deidad de los Celtas que tenían por sagrados a los ríos y montañas, considerándolos como moradas de los dioses. 
  4. Diañu: Diablo.
  5. Fada: Hada.
  6. Gulpiyuri: Peculiar playa situada en el oriente asturiano, cerca de la playa de San Antolín Naves (Llanes).
  7. Indianu: Persona que emigró a las Américas en la segunda mitad del siglo XIX e inicios del siglo XX e hizo fortuna. 
  8. Milio: Emilio 
  9. Nuberu/Ñuberu: Personaje mitológico asturiano, que domina las nubes y las tempestades.
  10. Timoteo o San Timoteo: patrón de las fiestas de Luarca.
  11. Trasgu: simpático duende de la mitología asturiana.
  12. Trisquel: símbolo celta de 3 brazos que representa al Sol.
  13. Uvieo/Oviéu: Oviedo. La capital de Asturias. 
  14. Xana: Personaje de la mitología asturiana, ninfa.
  15. Xandru: Hace referencia a ''defensor del hombre''. 

Otras ideas de nombres para perros

Comentarios
0 mensajes
Confirmar la supresión

¿Seguro que quieres borrar el comentario?

Comentar